Father’s Day: 12 Greatest Films from ‘Captain Fantastic’ to ‘Finding Nemo’ to ‘Field of Dreams’