[WATCH] David Farr (‘The Night Manager’) on challenges of adapting John le Carre novel for television

“It was a great excitement for us all,” admits “The Night Manager” screenwriter David Farr as we chat via webcam (watch above) about the limited series reaping an impressive 12 Emmy nominations. He numbers among those for his acclaimed adaptation of the John le Carre novel. The AMC production stars Tom Hiddleston as Jonathan Pine, the night manager of a Cairo hotel who is recruited to infiltrate the inner circle of a dangerous arms dealer (Hugh Laurie).

Sign up to get Gold Derby’s free newsletter with experts’ latest predictions and breaking news

Both Hiddleston and Laurie were also nominated, as were costar Olivia Coleman and director Susanne Bier. “It’s a show we’d spent obviously a lot of time making,” says Farr, “and I think we’re all very proud of it.” Farr, who wrote episodes of the BBC spy series “MI-5,” first became involved when approached by the author’s sons, who had been trying to bring the project to the screen since the early 1990s.

Find out how ‘The Night Manager’ will do at the Emmys this year — Click Here

In adapting the book for television, he reveals, “What I knew I could trust was this extraordinary skeleton, this incredible emotional skeleton, that the book had.” The plot, as per usual with le Carre, is complex. Yet what stands out, Farr believes, “is just this strange, what I call metaphysical, existential quality to the character of Pine.” He explains, “we’re constantly unsure about which way he might go, and which decision he might make.”

Join the live Emmy Awards debate going on right now in our world-famous forums

Among the many changes Farr made was the ending. “The book goes very internal in a very specific way,” he explains, “that simply wouldn’t have worked as well in the dramatic form.” After the casting of Hiddleston and Laurie, “it was so clear to me that I had to engage in that very simple battle of two titans.”

Farr wrote the screenplay for the upcoming film “HHhH,” which recounts Operation Anthropoid that resulted in the assassination of Nazi leader Richard Heydrich during WWII. The film, which stars Jason Clarke, Rosamund Pike, Jack O’Connell, and Mia Wasikowska, has been picked up for distribution by the Weinstein Company; no release date has been set.

Make your Emmy predictions — CLICK HERE
Win $500, top spot on our leaderboard & a place in next year’s Top 24

Be sure to make your Emmy predictions right here. You’ll compete to win our contest prizes for best picks — $500 (first place), $300 (second place) and $200 (third place) in Amazon gift certificates — a place of honor on our leaderboard and a starring role in next year’s Top 24 Users (the two dozen folks who do the best predicting this year’s Emmys). Be sure to read our contest rules.

More News from GoldDerby